<Из Гердера>
  Хладен, светел,
  День проснулся —
  Ранний петел*
         Встрепенулся, —
  Дружина, воспрянь!
  Вставайте, о други!
         Бодрей, бодрей
         На пир мечей
              На брань!..
  Пред нами наш вождь!
  Мужайтесь, о други,
  И вслед за могучим
         Ударим грозой!..
         Вихрем помчимся
         Сквозь тучи и гром
         К солнцу победы
         Вслед за орлом!..
Где битва мрачнее, воители чаще,
Где срослися щиты, где сплелися мечи,
Туда он ударит — перун* вседробящий —
И след огнезвездный и кровью горящий
Пророет дружине в железной ночи.
За ним, за ним — в ряды врагов,
        Смелей, друзья, за ним!..
Как груды скал, как море льдов —
        Прорвем их и стесним!..
  Хладен, светел,
  День проснулся —
  Ранний петел
  Встрепенулся, —
  Дружина, воспрянь!..
Не кубок кипящий душистого меда
Румяное утро героям вручит;
Не сладостных жен любовь и беседа
Вам душу согреет и жизнь оживит;
Но вас, обновленных прохладою сна, —
Кровавая битвы подымет волна!..
  Дружина, воспрянь!..
  Смерть иль победа!..
                  На брань!..
‹1825›

Проблеск*
Слыхал ли в сумраке глубоком
Воздушной арфы* легкий звон,
Когда полуночь, ненароком,
Дремавших струн встревожит сон?..
То потрясающие звуки,
То замирающие вдруг…
Как бы последний ропот муки,
В них отозвавшися, потух!
Дыханье каждое Зефира
Взрывает скорбь в ее струнах…
Ты скажешь: ангельская лира
Грустит, в пыли, по небесах* !
О, как тогда с земного круга
Душой к бессмертному летим!
Минувшее, как призрак друга,
Прижать к груди своей хотим.
Как верим верою живою,
Как сердцу радостно, светло!
Как бы эфирною струею
По жилам небо протекло!
Но, ах! не нам его судили;
Мы в небе скоро устаем, —
И не дано ничтожной пыли
Дышать божественным огнем.
Едва усилием минутным
Прервем на час волшебный сон
И взором трепетным и смутным,
Привстав, окинем небосклон, —
И отягченною главою,
Одним лучом ослеплены,
Вновь упадаем не к покою,
Но в утомительные сны.
‹1825›