Четверг, 18.08.2022, 15:54 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [216]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
«Никуда не уехали — ты да я…»
В ПОТЕРЯННОМ РАЮ
МОЛОДОСТЬ
«Есть некий час — как сброшенная клажа…»
У ДВЕРИ
БЭДА-ПРОПОВЕДНИК
СТИХИ К 8 МАРТА
Статистика

Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ЛЮТЫЙ ТИГР
18.11.2010, 14:17


Тот лютый тигр внезапно появился,
Его кровавых подвигов не счесть,
Покинул он пещерное жилище,
Чтоб у дороги в зарослях засесть.
Ночной порой сквозь завыванье ветра
Везде рычанья страшные слышны,
И путники спешат домой вернуться
На всех путях своей родной страны.
Усильями всеобщими народу
Злодея удалось бы победить,
Но лисьи стаи под защитой тигра
Готовы когти в путников вонзить.
Кто тигра взял бы голыми руками?
Такого не найдется храбреца.
Простые люди бродят, озираясь,
Испуганно трепещут их сердца.
Где те, которые пред взглядом грозным,
Не задрожав, на месте устоят?
Зверь в сумерках высматривал добычу,
Теперь и днем его сверкает взгляд.
Закрыв глаза, проходят мимо тигра,
Весь мир зверей от ужаса дрожит.
Но толстобрюхих разве беспокоит
Людей голодных истощенный вид?
О лютый тигр, о тигр великолепный!
Тебе неведом леденящий страх,
Но на холме Балинь вокруг беседки
Ковер осенних трав уже зачах.
Злорадно выпускают полководцы
Из луков стрелы золотым дождем, -
Они в скалу вонзаются глубоко,
Что ж о злодействе говорить твоем?

Поиск дешевых авиабилетов. Бронирование гостиниц. Поиск тура
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2056 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
ЛЕТОМ В ЮЖНОЙ БЕСЕДКЕ ДУМАЮ О СИНЕ СТАРШЕМ
ПЕЧАЛЬНАЯ ПЕСНЯ
СВЯТОЙ ЧЕТВЕРГ
De Profundis Clamavi
МОИМ ВРАГАМ
ВЕСЕННИЕ ВОДЫ
Барбара разбирала яблоки
Интересное
ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ
ЗАКЛИНАНИЕ
Однажды, покачнувшись на краю
КАК ЖЕ Я В ДЕТСТВЕ ЛЮБИЛ ПОЕЗДА
МНЕ УЖЕ НЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, МАМА!
Мор зверей
НЕСМЕЯНА
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2022