Четверг, 18.08.2022, 16:48 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [216]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
СТАНСЫ
«Не нужен твой стих…»
«Здравствуй! Не стрела, не камень…»
Я голову приподнимаю...
БЫК ИЗ БЕНДИЛОУ
РАССКАЗ ВОЛН
БЕРЕГИСЬ…
Статистика

Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ЛУНА НА ЧУЖБИНЕ
18.11.2010, 00:56


Гость недавно
пришел из Цзяннани к нам.
В ночь прихода
месяц рождался вновь.
В странах дальних,
где путник долго бродил,
Трижды видел он
чистый и светлый круг.
Утром вслед
за ущербной луною шел,
Ночью рядом
с новым месяцем спал.
Чьи это сказки,
что нет у луны души?
Тысячи ли
разделяла невзгоды с ним!
Утром встанет
на мост над рекою Вэй,
Ночью выйдет
на старый чанъаньский путь.
Разве скажешь,
еще у кого в гостях
Этой ночью
будет светить луна?

РПК Креатив: изготовление офисных табличек. Большой ассортимент офисных табличек.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 1774 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
ПРАЗДНО ПРОЖИВАЯ НА БЕРЕГУ ВАНЧУАНИ, ПРЕПОДНОШУ СЮЦАЮ ДИ
ГОРЕЧЬ
ЛУНА НА ЧУЖБИНЕ
ДЕВОЧКА С ЛЕСТНИЦЫ
ВЫРАЖАЮ СВОЕ БЕСПОКОЙСТВО
Далеко, далеко отсюда
ПОСВЯЩАЮ ВЭЙ БА, ЖИВУЩЕМУ НА ПОКОЕ
Интересное
Неизящная Словесность
Птичьи головки в небо воздев
БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА
По улице моей который год
Н.Мазова
Лягушки, просящие Царя свадебные туры
От скромности не подымая глаз
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2022