Вторник, 17.03.2026, 20:30 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа
Популярные стихи
ПОЧЕМУ?
СТРОКИ РОБЕРТУ ЛОУЭЛЛУ
ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР
ПЕСНЯ НА БИС
Вершки и корешки
ОРЕЛ И ГОЛУБКА
Превосходная песня
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОЗДНЕЙ ВЕСНОЙ МЕНЯ НАВЕСТИЛ ШАОИНЬ ЯНЬ С ДРУЗЬЯМИ
18.11.2010, 09:56


Совсем запущен старый сад -
Я не трудился столько дней.
Зато немало редких книг
В библиотеке у меня;
Зато отличные грибы
Я приготовил для гостей,
Что навестить меня пришли
В убогий дом на склоне дня.
Птенцов выводят воробьи -
Едва появится трава;
А иволги - те запоют,
Когда увянут все цветы.
И грустно каждому из нас,
Что вот седеет голова,
Что вот опять проходит год
И снова не сбылись мечты.


Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2401 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
УВИДЕВ ЦВЕТОК, НАЗЫВАЕМЫЙ "БЕЛОГОЛОВЫМ СТАРИКОМ"
Сестре
ДОЕЗЖАЮ ДО ПОДНОЖИЯ ГОРЫ БЭЙГУШАНЬ
ГОТТЕНТОТСКАЯ КОСМОГОНИЯ
Мир, не заводись!
ТЕЛЕФОН
СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Интересное
КИСКА
ПЕРЕКОП
Сердечным нежным языком
Эгладор
Внимая стуку жизненной машины
ИЗ А. ШЕНЬЕ
Дэйлский цикл
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2026