Понедельник, 20.04.2026, 13:58 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа
Популярные стихи
Зказка напоследок
ЧАТ ЛУННОЙ РЭПСОДИИ
ВЕСНА
BЫПУСТИ ПТИЦУ!
ПЛАЧ ПО ДBУМ НЕРОЖДЁННЫМ ПОЭМАМ
ДЕТЕКТИВ
Иуда-Апостол
Статистика

Онлайн всего: 12
Гостей: 12
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОЗДНЕЙ ВЕСНОЙ МЕНЯ НАВЕСТИЛ ШАОИНЬ ЯНЬ С ДРУЗЬЯМИ
18.11.2010, 09:56


Совсем запущен старый сад -
Я не трудился столько дней.
Зато немало редких книг
В библиотеке у меня;
Зато отличные грибы
Я приготовил для гостей,
Что навестить меня пришли
В убогий дом на склоне дня.
Птенцов выводят воробьи -
Едва появится трава;
А иволги - те запоют,
Когда увянут все цветы.
И грустно каждому из нас,
Что вот седеет голова,
Что вот опять проходит год
И снова не сбылись мечты.


Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2427 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
КРЫСА
ВЕСЕННЕЙ НОЧЬЮ В БАМБУКОВОЙ БЕСЕДКЕ ПОДНОШУ ШАОФУ ЦЯНЬ ЦИ, ВОЗВРАЩАЮЩЕМУСЯ В ЛАНЬТЯНЬ
Духовная заря
Не потрошить, а только заглянуть бы
СМЕЮЩЕЕСЯ ЭХО
Не у меня, не у тебя — у них
Рисунок неизвестного мастера
Интересное
ЕЕ ЛЮБОВЬ
Когда мне говорят о красоте
БУРУНДУЧОК
НОКТЮРН
Чего еще ты ждешь и хочешь, время?
ПЛАЧУЩИЙ САД
Поет менестрель о землях
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2026