Вторник, 17.03.2026, 14:48 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа
Популярные стихи
РОДИНА
ГРУЗИНСКАЯ НОЧЬ
Русская революция
Lawn-tennis *
ПЕРBЫЙ СНЕГ
ИСТИНА
ДРЕBО БО
Статистика

Онлайн всего: 15
Гостей: 15
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОДНОШУ СЫМА ПЭЮ
18.11.2010, 01:18


Цвет перьев зимородка -
Цвет наряда
Красавицы,
Что в зале танцевала.
Кого по красоте
Поставлю рядом?
Одну луну -
И не смущусь нимало.
За грацию,
За красоту такую
Ее все дамы
Дружно поносили -
И государь
Изгнал ее, тоскуя,
Он, клевете поверивший
В бессилье.
И вот красавица
Живет в унынье,
Совсем изнемогая
От печали.
К соседям
Не заглядывает ныне,
Сидит за прялкой
Целыми ночами.
Но пусть она
Работает напрасно
И не следит, как прежде,
За собою -
И все-таки
Она еще прекрасна:
Таких немного встретишь
Под луною.
-----
Вот так и я, мой государь,
В печали -
Боюсь:
Надежды сбудутся едва ли.


С бытовыми вопросами очень помогает женский журнал 3ladies. Статьи написаны простым и доступным языком.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2164 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
Счастье Поэта – того и этого
Сестре
СТИХИ В ПЯТЬСОТ СЛОВ О ТОМ, ЧТО У МЕНЯ БЫЛО НА ДУШЕ, КОГДА Я ИЗ СТОЛИЦЫ НАПРАВЛЯЛСЯ В ФЭНСЯН
О, этот медленный, одышливый простор!
КРЫСА
Разрушение
БАТЮШКОВ
Интересное
АДА
НЕСМЕЯНА
Где ты, беспечный друг? СМС любимому
ГОРЬКИЕ СЛОВА
МУЖЕСТВО
ДРЕВНЕЕ СВИДАНИЕ
ЗЕРКАЛО
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2026