Суббота, 12.07.2025, 09:10 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [215]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [71]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа
Популярные стихи
Башмачок
«Выйди на кровлю... Склонись на четыре…»
СBИТЯЗЬ
Кастаньеты
Моя оборона
МАРИНА
Поэт
Статистика

Онлайн всего: 15
Гостей: 15
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ВОСХИЩАЮСЬ...
18.11.2010, 00:32


Фиалка ранняя, цветок степей Хэчжуна,
Перед ветрами ты обнажена;
Свежа и ароматна, как весна,
Киваешь им своей головкой юной.
Нет у тебя соперниц, ты - одна!
Однообразные вокруг пески без края:
Ни ручейка, чтоб корни напоить,
Ни веточки, чтоб голову склонить,
Когда сойдет на землю тьма ночная...
Как тяжело одной в пустыне быть!
Я восхищен тобой, тебя благословляю.
Как одинока ты и как горда!
Лишь аромат пленительный, всегда
Нас женственною статью покоряя.
Спокойствие ли суть твоя? - О да!
Душа бесстрашная тверда и терпелива.
И если гаснут в небе звезды вдруг -
Нет, не сразят фиалку ни испуг,
Ни тьма, ни ветров ледяных порывы.
Она лишь вопрошает сиротливо:
"Когда пустыня превратится в луг?"
Я восхищен тобой, цветок степей Хэчжуна!
Перед ветрами ты обнажена.
Свежа, благоуханна и нежна,
Киваешь им своей головкой юной.
Нет у тебя соперниц, ты - одна!


Если для Вас парковка - это как экзамен на права еще раз сдать, рекомендую установить систему интеллектуальной парковки
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2030 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
ДЕСЯТОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
НАЧАЛО АПРЕЛЯ
ЛЕНИНГРАД
АГНЕЦ
ПОЗДНЕЙ ВЕСНОЙ МЕНЯ НАВЕСТИЛ ШАОИНЬ ЯНЬ С ДРУЗЬЯМИ
ЗЕЙДЕР-ЗЕЕ
BestChange.ru
Интересное
ПОЕЗД
Окогчённая летунья
Он безмолвствует
К АЛИНЕ
НЕЧЕСТНЫЙ БОЙ
ДУШИ И ВЕЩИ
В АЛЬБОМ
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2025