Воскресенье, 10.12.2023, 10:24 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [216]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [73]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
В ПОМЕСТЬЕ
ВЕСТНИКУ
НАКЛОН
СТИХИ ПРО ТЕЛЕФОНЫ
СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ CTИХOTBOPЕНЬE
ПОЭТИЧЕСКАЯ ФАНТАЗИЯ БУРЖУА
СТОЛ
Статистика

Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОСЕТИВ СЯНЪЯН, ДУМАЮ О МЭН ХАОЖАНЕ
18.11.2010, 22:01


Горы Чу - этот край
голубых высоких вершин.
Воды Хань - этот край
бирюзовых бегущих волн.
Их пленительный дух
воплотился в образы весь, -
В те, что Мэн Хаожань
нам оставил в своих стихах.
Я сегодня весь день
распеваю его стихи:
Я, поэта любя,
навещаю его страну...
Чистый ветер ее
не наследуется никем.
Тень вечернего дня
понапрасну сходит в Сянъян.
Вдаль на юг я гляжу,
на вершину горы Лумэнь,
И как будто вдохнул
запах воздуха тех времен.
Сам старинный приют
потаенно там где-то скрыт
Глубиной облаков
и деревьев зеленой тьмой.

В государстве Белиз оффшор полностью освобожден от налогов. Закон о международных компаниях оффшор белиз принял в 1990 году. Позже внесли изменения, которые сделали регистрацию еще выгоднее.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 2215 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
Глаза Берты
Гимн Красоте
Кошки
МАЛЬЧИК НАЙДЕННЫЙ
Солнце с луною
ТРЕТЬЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
Теодору де Банвилю
Интересное
ВОСПОМИНАНИЕ
Койре
ЗИМНЯЯ ЗАМКНУТОСТЬ
АВТОПОРТРЕТ
ОТЪЕЗД
Свет серебра струил Тельперион
Не было клинка
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2023