Воскресенье, 05.07.2020, 13:07 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [216]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [67]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР
«Как настигаемый олень…»
Ф. И. ТЮТЧЕВУ
СОН. СБОРЩИКИ РАКУШЕК
ХВАЛА БОГАТЫМ
ПОЭТИЧЕСКАЯ ФАНТАЗИЯ БУРЖУА
CTИXИ О ЛУНЕ
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ПОСЕТИВ СЯНЪЯН, ДУМАЮ О МЭН ХАОЖАНЕ
18.11.2010, 22:01


Горы Чу - этот край
голубых высоких вершин.
Воды Хань - этот край
бирюзовых бегущих волн.
Их пленительный дух
воплотился в образы весь, -
В те, что Мэн Хаожань
нам оставил в своих стихах.
Я сегодня весь день
распеваю его стихи:
Я, поэта любя,
навещаю его страну...
Чистый ветер ее
не наследуется никем.
Тень вечернего дня
понапрасну сходит в Сянъян.
Вдаль на юг я гляжу,
на вершину горы Лумэнь,
И как будто вдохнул
запах воздуха тех времен.
Сам старинный приют
потаенно там где-то скрыт
Глубиной облаков
и деревьев зеленой тьмой.

В государстве Белиз оффшор полностью освобожден от налогов. Закон о международных компаниях оффшор белиз принял в 1990 году. Позже внесли изменения, которые сделали регистрацию еще выгоднее.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 1533 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
Теодору де Банвилю
Семь стариков футболка
Беатриче
Неудача
Sed Non Satiata
Полночные терзания
СТИХИ О ЧИСТОЙ РЕКЕ
Интересное
ПУСТЬ МЕНЯ ВОЛШЕБНИКОМ НАЗНАЧАТ
СОН
Оберег
ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР
Лягушки, просящие Царя свадебные туры
В КАФЕ
НОЧНАЯ ПЕСНЬ
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2020