Четверг, 24.01.2019, 08:24 Мой сайт Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Хеджинян Лин [3]
Lyn Hejinian
Китайская классическая поэзия [230]
Китайская поэзия известна всему миру. (Сборник стихов)
Перцуленко Елена [40]
(Сента)
Вильям Блейк [59]
Стихотворения (пер.Маршак)
Цветы Зла [165]
Шарль Бодлер
«Посвящается Дагмаре» [81]
Юнна Мориц [216]
Стихи
Осип Мандельштам [76]
Николай Гумилев [141]
Константин Бальмонт [62]
Хоровод времен. Всегласность
Форма входа

Популярные стихи
ФИНСКИЙ БЕРЕГ
«В седину — висок…»
НОЧЬ
САХАРА
ОКТЯБРЬ
ДВОЕ В СТРАНЕ ОБЛАКОВ
В СУМЕРКАХ
Статистика

Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Китайская классическая поэзия

ИЗ "ПЕСЕН ЦАРСТВА ЦИНЬ"
18.11.2010, 00:11


Быстро летит
сокол "утренний ветер".
Густо разросся
северный лес...
Давно не видала
я господина,
И скорбное сердце
так безутешно.
Что же мне делать,
что же мне делать?
Забыл он меня
и, наверно, не вспомнит!
Растет на горе
раскидистый дуб,
В глубокой низине -
гибкие вязы...
Давно не видала
я господина,
И скорбное сердце
неизлечимо.
Что же мне делать,
что же мне делать?
Забыл он меня
и, наверно, не вспомнит!
Растет на горе
ветвистая слива,
В глубокой низине -
дикие груши...
Давно не видала
я господина,
И скорбное сердце
как опьянело.
Что же мне делать,
что же мне делать?
Забыл он меня
и, наверно, не вспомнит!

340-278 гг. до н. э.



Лучшим подарком для ребенка, любого возраста, на день рождения является конструктор lego. Поверьте моему опыту ваш ребенок будет очень вам благодарен за такой прекрасный сюрприз.
Категория: Китайская классическая поэзия | Добавил: lirikalive
Просмотров: 1664 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Читаемое сегодня
БОЯСЬ ЛЮДЕЙ
Предрассветные сумерки спорт
Великанша
Вино тряпичников
ПРОХОДЯ МИМО ГОРНОЙ ХИЖИНЫ МОНАХА ТАНЬ СИНЯ У ОБИТЕЛИ ГАНЬХУАСЫ
РАССТАВШИСЬ С МОИМ МЛАДШИМ БРАТОМ ЦЗЯНЕМ, ПОДНЯЛСЯ К ХРАМУ СИНЕГО ДРАКОНА И ГЛЯЖУ ВДАЛЬ НА ГОРУ ЛАНЬТЯНЬШАНЬ
ПУТНИК
Интересное
АВГУСТ
ОТВЕТ ЧИТАТЕЛЯМ
Человек в чисто поле выходит
О ТОМ, ЧЕГО ТЕРЯТЬ НЕЛЬЗЯ
ДВА МАРШРУТА
ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ В МОСКВЕ
СЕНТЯБРЬ
Поиск
Копирование материалов допустимо только при наличии ссылки на сайт www.lirikalive.ru© 2019